Atuação profissional e as competências culturais necessárias para o trabalho na Saúde Indígena
Keywords:
Saúde de Populações Indígenas, Enfermeiros, Enfermagem transcultural, Competência CulturalAbstract
Health, disease and care can have quite diverse concepts and directly influence medical practice. The objective is to describe the performance of nurses in indigenous health and the competence necessary to development their actions. It is a descriptive study, conducted with 09 nurses from DSEI Amapá and Norte do Pará; through interviews, transcribed and analyzed by the Descending Hierarchical Classification, processed in the IRaMuTeQ software. The corpus analyses gave rise to two axes and eight classes: Who am I? Training and professional construction (classes 8 and 7 - Professional Profile). Praxis: adaptation processes; Articulation between medical practices; Insertion time in indigenous contexts; Health Care Systems; Cultural Relativism; Training and development of competencies (classes 1,4,2,3,5,6 - Skills and competencies performed by nurses). The insertion of nurses in such culturally diverse contexts without prior training and recognition of these aspects negatively influences the work process of these professionals who need to develop specific competencies to do so. In this sense they seek fragile and time-consuming strategies to perform their work, which does not always result in effective practices.
Keywords: Health of Indigenous Peoples, Nurses, Transcultural Nursing, Cultural Competency.
References
ANTONINI, FO; et al. Enfermagem e Cultura: Características das teses e dissertações produzidas na pós-graduação da enfermagem brasileira. Rev Enferm UFSM, Jan/Mar; 4(1):163-171, 2014.
BRASIL. Política Nacional de Atenção à Saúde dos Povos Indígenas. 2a.ed. Brasília: Ministério da Saúde. FUNASA, 2002.
BRASIL. Características do Distrito Sanitário Especial Indígena do Amapá e Norte do Pará, 2017. Ministério da Saúde. Secretaria Especial de Saúde Indígena. http://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2017/agosto/28/Caracterizacao-DSEI-Amapa-Chamada-Publica-n-02-2017.pdf Acesso em: 10 nov. 2017.
BUCHILLET D. Cultura e saúde pública: reflexões sobre o Distrito Sanitário Especial Indígena do Rio Negro. IN: LANGDON, EJ; GARNELO, L. (Org.) Saúde dos povos indígenas Reflexões sobre antropologia participativa. ABA, 2004. Disponível em: http://www.aba.abant.org.br/administrator/product/files/5_00180776.pdf
CAMARGO, BV; JUSTO, AM. IRAMUTEQ: Um Software Gratuito para Análise de Dados Textuais. Temas em Psicologia v. 21, n. 2, p.513-518 mai, 2013. Disponível em: < http://pepsic.bvsalud.org/pdf/tp/v21n2/v21n2a16.pdf>. Acesso em 10 dez 2018.
DIEHL, EE; PELLEGRINI, MA. Saúde e povos indígenas no Brasil: o desafio da formação e educação permanente de trabalhadores para atuação em contextos interculturais. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, 30(4):867-874, abr, 2014.
FOLLER, ML. “Intermedicalidade: a zona de contato criada por povos indígenas e profissionais de saúde”. In: LANGDON, Esther J. M. & GARNELO, Luiza. (orgs.). Saúde dos povos indígenas: reflexões sobre antropologia participativa. Rio de Janeiro: Associação Brasileira de Antropologia, 2004. 129-147.
FROTA, MA; et al. Mapeando a formação do enfermeiro no Brasil: desafios para atuação em cenários complexos e globalizados. Ciência & Saúde Coletiva, 25(1):25-35, 2020.
GARNELO, L. Política de Saúde Indígena no Brasil: notas sobre as tendências atuais do processo de implantação do subsistema de atenção à saúde. IN: GARNELO, L. & PONTES, AL. Saúde Indígena: uma introdução ao tema. Brasília: MEC-SECADI, 2012. http://www.aba.abant.org.br/administrator/product/files/5_00180776.pdf#page=29
LANGDON, EJ; WIIK, FB. Antropologia, saúde e doença: uma introdução ao conceito de cultura aplicado às ciências da saúde. Rev. Latino-Am. Enfermagem [Internet]. mai-jun 2010 [acesso em: 11/06/2018]; 18(3): 09 telas]. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/rlae/v18n3/pt_23
LANGDON, EJ. A construção sociocultural da doença e seu desafio para a prática médica. IN: BARUZZI, RG; JUNQUEIRA, C (Org.). Parque Indígena do Xingu: Saúde, Cultura e História. São Paulo: Terra Virgem Editora, 2005. 115-146.
LANGDON, EJ. Uma avaliação crítica da atenção diferenciada e a colaboração entre antropologia e profissionais de saúde. IN: LANGDON EJ & GARNELO L (Org.). Saúde dos povos indígenas: Reflexões sobre antropologia participativa. Associação Brasileira de Antropologia, 2004. Disponível em: http://www.aba.abant.org.br/administrator/product/files/5_00180776.pdf#page=29
LEININGER, M. Culture care theory: a major contribution to advance transcultural nursing knowledge and practices. J Trans Nurs, 2002. 13(3):189.
LEININGER, M. Culture care, diversity and universality: A theory of nursing. New York (NY): National League for Nursing Press, 1991.
MARINELLI, NP; et al. Assistência à população indígena: dificuldades encontradas por enfermeiros. Revista Univap, São José dos Campos-SP, v. 18, n. 32, dez, 2012.
MARTINS, JCL. O trabalho do Enfermeiro na Saúde Indígena: desenvolvendo competências para a atuação no contexto intercultural. Dissertação de Mestrado: Programa de Pós-graduação em Saúde Pública. Faculdade de Saúde Pública da USP. São Paulo, 2017.
MENDES AM; et al. Representações e práticas de cuidado dos profissionais da saúde indígena em relação ao uso de álcool. Ciência & Saúde Coletiva, 25(5):1809-1818, 2020.
MENDES, AM; LEITE, MS; LANGDON, EJ; GRISOTTI, M. O desafio da atenção primária na saúde indígena no Brasil. Rev Panam Salud Publica. 2018; 42:184.
MENDES, AM; ROSÁRIO, MF. Práticas tradicionais de cura dos povos Karipuna do Amapá: uma perspectiva a partir do olhar dos curadores. IN: SCHWEICKARDT, JC, et al. (org.) Saúde indígena: práticas e saberes por um diálogo intercultural. Rede Unida, Porto Alegre, 2020.
MOREIRA, GO; MOTTA, LB. Competência Cultural na Graduação de Medicina e de Enfermagem. Rev Bras de Educação Médica, 40 (2): 164-171, 2016.
PEDRANA L; et al. Análise crítica da interculturalidade na Política Nacional de Atenção às Populações Indígenas no Brasil. Rev Panam Salud Publica. 2018; 42:178.
PELLEGRINI, M. As equipes de saúde diante das comunidades indígenas: reflexões sobre o papel do antropólogo nos serviços de atenção à saúde indígena. IN: LANGDON, EJ; GARNELO, L (Org.). Saúde dos povos indígenas: Reflexões sobre antropologia participativa. Associação Brasileira de Antropologia, 2004.
PELON, LHC; VARGAS, LA. Cultura, interculturalidade e processo saúde-doença: (des)caminhos na atenção à saúde dos Guarani Mbyá de Aracruz, Espírito Santo. Physis Revista de Saúde Coletiva. Rio de Janeiro, 20[4]: 1377-1397, 2010.
RIBEIRO, AA; FORTUNA, CM; ARANTES; CS. O trabalho de Enfermagem em uma instituição de apoio ao indígena. Texto & Contexto Enfermagem [Internet]; 24(1): 138-145, 2015. Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=7143842101711) ou (Becerra et al., 2011).
